機翼面板懸掛在外部

　　據《每日郵報》報道，10月18日上午，君主航空ZB654號航班按計劃從曼徹斯特飛往西班牙馬拉加，但因飛機部分機翼松動以及機上氣壓問題于中途返航并緊急降落。

　　該次航班共搭載154名乘客，緊急降落后，該航空公司迅速為乘客們安排了另一趟飛往馬拉加的航班。

　　乘客們在受訪時紛紛對飛行員的敏捷思維和安全降落表示贊賞。一位名為特瑞莎(Teresa)的乘客稱大家被告知飛機出現技術故障，航班要返回曼徹斯特。她說：“一名乘務員后來告訴我們，客艙和飛機其它部位在以不同的速率失壓。所以飛行員降低了飛行高度以嘗試解決問題。我們也發現機翼的一小部分懸掛在外部。這真的很恐怖。”

　　曼徹斯特機場方面堅稱這只是很小的意外而且不是緊急降落。

　　君主航空在一份聲明中稱：“ZB654號航班在曼徹斯特機場起飛不久后返航。由于飛機發生技術故障，機長根據標準程序要求優先降落。機上人員全部安全降落，無一受傷。乘客們被轉移到另一趟航班，而機組人員以最大努力執行了該航班。我們向乘客們道歉，不過，安全始終是我們的首要任務。”(李曉燕/編譯)

執飛該次航班的飛機

該次航班的飛行及返航路線

責編：admin